〈公式〉オーストラリア異文化体験研修2017

工学院大学附属中学校の3年生がオーストラリアのアデレードで実施する異文化体験研修の様子をお伝えする公式ブログです。

8/16 Gleeson

本日も、C組の生徒は「アドバンス」クラスよりスタートです。「CHEMISTRY」の授業です。ちょっと板についてきた気がしましたが、やはり「結構きつい」とのこと。

でも、頑張れー。

f:id:kgi-hidenori:20170816184852j:plainf:id:kgi-hidenori:20170816184855j:plain

こちら、少し気楽なメインコース。楽しくできるのも、BUCCO先生のおかげですよ。

最初の「ESL」は、明日「カンガルー島」に行くこともあって、「オーストラリアの動物たち」について、英語で確認する作業です。テキストの動物の絵を切り取って、それを説明している英文の横に貼り付けます。

f:id:kgi-hidenori:20170816184857j:plainf:id:kgi-hidenori:20170816184900j:plain

f:id:kgi-hidenori:20170816184856j:plainf:id:kgi-hidenori:20170816184859j:plain

f:id:kgi-hidenori:20170816184910j:plainf:id:kgi-hidenori:20170816184916j:plain

貼り付けが終わったら、各自で好きな動物とその生態についての英文を「朗読」します。

f:id:kgi-hidenori:20170816184858j:plainf:id:kgi-hidenori:20170816184906j:plain

f:id:kgi-hidenori:20170816184902j:plainf:id:kgi-hidenori:20170816184905j:plain

f:id:kgi-hidenori:20170816184901j:plainf:id:kgi-hidenori:20170816184904j:plain

f:id:kgi-hidenori:20170816184903j:plainf:id:kgi-hidenori:20170816184908j:plainf:id:kgi-hidenori:20170816184909j:plainf:id:kgi-hidenori:20170816184907j:plain

次に、動物の種類を使った「ジグゾーパズル」です。簡単な「生態」の説明をもとに、名前を書き込んでいきます。

f:id:kgi-hidenori:20170816184911j:plainf:id:kgi-hidenori:20170816184912j:plain

 

f:id:kgi-hidenori:20170816184913j:plainf:id:kgi-hidenori:20170816184915j:plain

 

f:id:kgi-hidenori:20170816184914j:plain

Gleeson Collegeに伝統的に伝わる行事「COLLEGE MASS」が始まりました。カトリック系のミッションスクールらしく、Gleeson生は厳かに進めていましたが、本校の生徒のほとんどは初めて見る光景に目を丸くしていました。異文化を理解する上では、こうした宗教行事に触れることも、重要な経験だと思います。

f:id:kgi-hidenori:20170816184919j:plainf:id:kgi-hidenori:20170816184920j:plain

f:id:kgi-hidenori:20170816184921j:plainf:id:kgi-hidenori:20170816184922j:plain

さぁ、今日もランチの時間がやってきました。あまり暖かい日ではないけれど、昨日に比べたらとても良い気候でした。日本は夏らしくない雨の日ばかりと聞いていますが、アデレードはそれほど雨は続きません。

f:id:kgi-hidenori:20170816184923j:plainf:id:kgi-hidenori:20170816184927j:plain

f:id:kgi-hidenori:20170816184926j:plainf:id:kgi-hidenori:20170816184925j:plain

f:id:kgi-hidenori:20170816184924j:plainf:id:kgi-hidenori:20170816184928j:plain

f:id:kgi-hidenori:20170816184929j:plainf:id:kgi-hidenori:20170816184930j:plain

午後からは、私、グリーソン担当教員も大変にお世話になっている、JEFFREE先生の「JAPANESE」の時間です。日ごろグリーソンで、日本語を学んでいる生徒との楽しい授業になりました。

f:id:kgi-hidenori:20170816184931j:plainf:id:kgi-hidenori:20170816184932j:plain

初めは簡単な自己紹介代わりのゲームです。自分のことについて、三つ話をするのですが、一つは嘘です。それを当てます。

f:id:kgi-hidenori:20170816184936j:plainf:id:kgi-hidenori:20170816184937j:plain

f:id:kgi-hidenori:20170816184935j:plainf:id:kgi-hidenori:20170816184938j:plain

次は、お互いの国の代表的な遊びを楽しみます。まずは、日本の「かるた」ですね。ちゃんと英語でやり方を説明します。

f:id:kgi-hidenori:20170816184934j:plainf:id:kgi-hidenori:20170816184941j:plain

f:id:kgi-hidenori:20170816184940j:plainf:id:kgi-hidenori:20170816184944j:plain

f:id:kgi-hidenori:20170816184943j:plainf:id:kgi-hidenori:20170816184945j:plain

f:id:kgi-hidenori:20170816184939j:plain

意外と最後は、真剣勝負になりました。もっとも、これは日本人が手加減しなきゃ

ダメですよね。(笑)

次のゲームは、「Rapidough」というもので、引いたカードの指示に従い、それを粘土で表現し、当てさせるものです。これが意外と難しい。

f:id:kgi-hidenori:20170816184947j:plainf:id:kgi-hidenori:20170816184949j:plain

f:id:kgi-hidenori:20170816184951j:plainf:id:kgi-hidenori:20170816184950j:plain

f:id:kgi-hidenori:20170816184952j:plainf:id:kgi-hidenori:20170816184955j:plain

f:id:kgi-hidenori:20170816184954j:plainf:id:kgi-hidenori:20170816184956j:plain

f:id:kgi-hidenori:20170816184953j:plainf:id:kgi-hidenori:20170816184957j:plain

f:id:kgi-hidenori:20170816184958j:plainf:id:kgi-hidenori:20170816184959j:plain

f:id:kgi-hidenori:20170816185000j:plainf:id:kgi-hidenori:20170816185001j:plain

壁には、少しでも「日本語」を覚えられるようにと工夫されたポスターがたくさん貼ってありました。やはり、人気アニメを中心に覚えるとよいみたいですね。「NARUTO」や「セーラームーン」が人気のようです。

f:id:kgi-hidenori:20170816185002j:plainf:id:kgi-hidenori:20170816185003j:plain

 

f:id:kgi-hidenori:20170816185004j:plainf:id:kgi-hidenori:20170816185006j:plain

最後は、やはり「王道」の「折り紙」です。男女関係なく得意な生徒が教えていましたが、逆に多くの男子生徒は、逆に教わっていたりもしました。f:id:kgi-hidenori:20170816185007j:plainf:id:kgi-hidenori:20170816185008j:plain

f:id:kgi-hidenori:20170816185009j:plainf:id:kgi-hidenori:20170816185010j:plain

f:id:kgi-hidenori:20170816185011j:plainf:id:kgi-hidenori:20170816185012j:plain

 

f:id:kgi-hidenori:20170816185013j:plain

今日も、バディがしっかりと迎えに来てくれましたよ。

f:id:kgi-hidenori:20170816185014j:plain

そうそう、大事なことを忘れていました。高橋一也教頭が「満を持して」表敬訪問。

楽しい「首脳会談」となりました。これで来年のホームステイも、Gleesonnはばっちり?です。明日は、いよいよカンガルー島に向かいます!良い天気を祈るのみ!

f:id:kgi-hidenori:20170816185957j:plain